Mercredi 21 février 2024.
Journée un peu plus calme mais beaucoup de voiture. Nous traversons l’ile
du sud au nord et arrivée à la côte nord, nous allons aller à droite, vers l’est.
Nous arrivons à la côte nord au village de Sao Vicente, grande « plage »
de cailloux et grosses vagues. C’est
touristique, plusieurs hôtels et restaurant. Le village a deux parties, le
centre est à la sortie d’une vallée et la plage et les hôtels le long de la « plage.
Un gars fait du surf dans les vagues. Je vois aussi deux hommes qui regardent
des plantes de près. Je leur demande s’ils cherchent des fleurs. Mais non, ils
cherchent leur drône qui est tombé. Nous
continuons vers Ponta Delgada, nostalgie … Aux Azores, nous habitions à Ponta
Delgada qui est la capitale. Joli village, grande église et grande mairie, cela
a du être un village important. Nous prenons un café et partageons deux
gâteaux. Et nous continuons. Nous descendons à Ponta Sao Jorge, belle piscine
mais fermée. Un chemin longe la falaise et nous le prenons. Par endroits c’est
bien étroit et le précipice avec la mer en bas est proche, mais ça va.
Nous parlons avec un gars qui, avec ses trois copains, a fait la grande randonnée
de Sao Lourenço lundi, le même jour que nous. Ils se sont aussi
baignés à la même plateforme que nous. Ils sont Tchèques. Un chien est avec
eux, mais ce n’est pas leur chien. Et ce chien nous accompagne un moment. Ce
chemin a été fait pour arriver à un quai naturel, pas construit. Mais il n’était
accessible que par temps calme. Nous revenons à Sao Jorge, bonne petite
promenade et continuons. Nous passons
Santana, petite ville, et au village suivant, Faial, un restaurant nous tend
les bras et comme il est l’heure de déjeuner, on se laisse tenter. La terrasse
est dans un jardin, agréable, avec un bassin où nagent des poissons rouges. On
entend un drôle de bruit. Qu’est-ce que c’est ? Des grenouilles qui coassent.
Et pour ceux qui ont suivi le dernier blog de Hera II, cela rappelle les
grenouilles près d’un restaurant à Lixouri en Grèce. Le cadre est joli, la dame
est aimable, la nourriture excellente (de l’agneau) et la note est très
raisonnable : 36 € (à peu près 400 kr) pour deux. Nous descendons en
voiture voir la « plage » de Faial mais ce n’est pas tentant, alors
nous rentrons par la grande route et nous baignons dans la piscine. Beaucoup de
voiture mais on a vu pleins de beaux paysages. Promenade à 19 h pour voir le
quai de Jens …
Wednesday February 21, 2024.
A little calmer day buta lot of driving. We
cross the island from south to north and when we reach the north coast, we will
go to the right, towards east. We arrive at the north coast at the village of
Sao Vicente, which has a large “beach” of pebbles and big waves. It’s touristy,
several hotels and restaurants. The village has two parts; the center is at the
exit of a valley and the beach and hotels along the “beach. A guy is surfing in
the waves. I also see two men looking closely at plants. I ask them if they are
looking for flowers. But no, they are looking for their drone which has fallen.
We continue towards Ponta Delgada, nostalgia... In the Azores, we lived in
Ponta Delgada which is the capital. Pretty village, large church and large town
hall, it must have been an important village. We have coffee and share two
cakes. And we continue. We go down to Ponta Sao Jorge, a beautiful swimming
pool but closed. A path runs along the cliff and we take it. In places it's
very narrow and the precipice with the sea below is close, but it's okay. We
speak with a guy who, with his three friends, did the big Sao Lourenço hike on
Monday, the same day as us. They also bathed at the same platform as us. They
are Czechs. A dog is with them, but it is not their dog. And this dog accompanies
us for a while. This path was made to arrive at a natural quay, not built. But
it was only accessible in calm weather. We return to Sao Jorge, it was a nice
little walk and continue. We pass Santana, a small town, and in the next
village, Faial, a restaurant welcomes us and as it is lunch time, we let
ourselves be tempted. The terrace is in a pleasant garden, with a pond where
goldfish swim. We hear a funny noise. What is this? Croaking frogs. And for
those who followed the last Hera II blog, it reminds us of the frogs near a
restaurant in Lixouri in Greece. The setting is pretty, the lady is friendly,
the food is excellent (lamb) and the bill is very reasonable: €36 (around 400
kr) for two. We go down by car to see the “beach” of Faial but it’s not
tempting, so we return by the main road and swim in the swimming pool at home.
Lots of driving but we saw many beautiful landscapes. Walk at 7 p.m. to see Jens’
quay…
Comments
Post a Comment